Fansub
Bakuman 14 – 25 [FINAL] – FAKE
Esto nadie se lo esperaba eh. Tras sudar sangre, llorar a los desfallecidos y poner a Nenu en un pedestal por comerse horas y horas de edición, podemos por fin acabar la serie y además de la mejor forma posible, con un gran p...
Parche Universal de Inshuheki
En Inshuheki sabemos que a veces la cagamos, que pese a que mucho QC que hagamos no falla el error que se nos escapa, el estilo mal colocado o cualquier pijada por el estilo. Normalmente esto conlleva un parche y una resubida d...
Kimi ni Todoke – Cancelada
Y al igual que acabamos Mitsudomoe y nos alegra volver dentro de no mucho con una segunda temporada, hemos decidido dejar Kimi ni Todoke de lado, del todo. La serie está traducida completa, teníamos algunos episodios en QC (t...
Apúntate al Twitter de Inshuheki
En Inshuheki sabemos que el Facebook está de moda, que es lo más cool y que todo el mundo tiene uno… pero como a nosotros nos parece un truño como un puño, utilizamos Twitter. Sí, Twitter. Una plataforma sencilla, r...
Estado de Darker than Black II
No, tranquilos, no se nos ha atragantado ni mucho menos, es más, podríamos seguir avanzando con ella… de no ser por una chorrada: no tenemos las previews. Así es, las previews en los BD’s son diferentes de las de...
Summer Wars: Licenciada y Retirada
Así es, Summer Wars ha sido licenciada en España, y como fansub español que somos retiramos automáticamente todo apoyo y soporte a esta película que hicimos en colaboración con Tanoshii. Si queréis ver la noticia que lo ...
A Vueltas con Nuestro Estilo
Últimamente nos han llegado muchos comentarios al respecto de nuestro estilo de traducción, de la “manía” de quitar los honoríficos, de algunas adaptaciones y demás… Pues bien, vamos a ver qué opináis d...
Inshuheki Busca
¿Quieres fansubear? Puede que sea una pregunta extraña y difícil de responder, pero esto es más sencillo de lo que parece. Si tienes tiempo y ganas de dedicar una parte del mismo a esto de subtitular anime, da por hecho que...
Parches para Hanamaru 01 y 02
Si no os habéis dado cuenta al ver Hanamaru, sin querer se nos olvidó meter la fuente correspondiente en el MKV, con lo que o tenéis la fuente instalada de base en vuestro ordenador o habréis visto los episodios con a saber...
Kara no Kyoukai – Cancelada
Pues como podéis leer en el título, ni más ni menos. A día de hoy no creemos que nadie espere todavía nuestra versión de estas películas. Primero se nos quedaron paradas tras la marcha de khenu (te echamos de menos) a ot...
